window.globalTranslations = {"public.RegistrationForm.SelectLanguage.No":"Norska","agent.HotelFlags.Spa":"Spa","public.RegistrationForm.Net":"Netto","booking.Search.Status.Travelled":"Avrest","booking.Amend.AmendmentTotalPrice":"Total pris efter ändring {totalPrice}","agent.BasicQuickSearch.GoesToAdvance":"Avancerad sökning","public.RegistrationForm.HowYouPay":"Hur vill du betala? (notera: vi kommer alltid att dra endast nettopriser från kort eller faktura)","agent.Booking.Continue.Error.CreditCardName":"Kontrollera kreditkortsuppgifterna","booking.Search.Status.Cancelled":"Avbokad","agent.Transfers.CruiseReturnTime":"Fartygets avgångstid","booking.Search.ProductFilters.Groups":"Grupper","reservation.SpecialRequestAdvisor":"The request will be forwarded to the hotel directly. No extra charges will be accepted. Neither Sunhotels nor the hotel can guarantee that request will be fullfilled","booking.Amend.AmendType":"En ny bokning görs från  {checkInDay} till {checkOutDay}  och den ursprungliga bokningen kommer att annulleras.","agent.CheckIn":"Incheckning","reservation.NoChargeWillBeMade":"Bankkortets data används för att bekräfta bokningen med hotellet, inget uttag görs.","reservation.ServerErrorContinuingReservation":"Bokningen kunde inte fullföljas: serverfel","agent.Booking.OriginPort":"Avresehamn","agent.Transfers.FlightsOnlyDeparting":"Denna avrese-transfer är endast tillgänglig vid flyg som avgår mellan {0} och {1}.","booking.Action.Messages.EmailSendSuccess":"Email är sänt","voucherConfiguration.CostomizeTitle":"Anpassa voucher","reservation.ServerErrorLoadingReservation":"Bokningsdata kunde inte hämtas: serverfel","reservation.IAcceptCancellationPolicies":"Jag godkänner avbeställningsvillkoren","public.RegistrationForm.CompanyCredit":"Kredit","navigation.Footer.CancellationPolicies":"Villkor för avbeställning","common.fieldIsRequired":"Detta fält måste fyllas i","booking.Details.Group.Status.WaitingConfirmation":"Väntar bekräftelse","invoices":"Fakturor","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.DanishCrown":"DKK-Danish Crown","invoices.ListResults.Descending":"Fallande","error.ValidateCode.CreditCardNumberMissing":"Kreditkortets nummer ej angivet","testkey":"","common.Age":"Ålder","booking.Amend.AmendmentBookingComplete":"Ändring av bokning är klar","booking.Details.PleaseNote":"Observera","agent.IpAccess":"Obehörig åtkomst.","reservation.TotalPassengers":"Totalt antal passagerare","agent.OrderBy.ResortAscending":"Områdesnamn A-Z","booking.Details.SpecialOffer":"Specialerbjudande","booking.Action.RemoveTransfer":"Ta bort transfer","public.RegistrationForm.AdditionalInformation":"Tilläggsinformation","statistics.BookingDate":"Bokningsdatum","common.HotelDetails":"Hotelldetaljer","public.RegistrationForm.BusinessType.Both":"Båda","reservation.HotelResult.Filter.PriceRange":"Prisintervall","agent.Booking.Infants":"Spädbarn","voucherConfiguration.SetLink":"Lägg in vouchern i temaskaparen","booking.Search.BookingDateFrom":"Bokningsdatum från","common.FirstName":"Förnamn","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Zh":"Kinesiska","error.Warning.LockedOut.AccountLocked":"Detta konto har utestängts, försök igen senare.","reservation.HotelResult.Filter.Zone":"Zon","agent.Booking.Infant":"Spädbarn","reservation.ArrivalTransfer":"Transfer vid ankomst","reservation.HotelResult.Filter.RemoveFilters":"Ta bort filter","agent.Child":"Barn","invoice.Search.Status.Cancelled":"Avbeställd","booking.Action.Policies.Hotel":"Hotellpolicy","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.AustralianDollar":"AUD-Australian Dollar","public.RegistrationForm.Turnover":"Omsättning","agent.Transfers.TransferCruiseMessage":"Kryssningstransfer är ett kombinationspaket från flygplats till hotell till kryssningshamn och vice versa. Om man endast behöver transfer från flygplats till hotell gäller inte nedanstående priser, välj istället korrekt flygplats i rull listan..Önskas annan kombination t ex. Enbart hotell – hamn eller hamn - flygplats, vänligen kontaka oss på mail agent@sunhotels.com","reservation.HotelResult.Filter.ActiveFilters":"Aktiva filter","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.TourOperator":"Turoperatör","agent.Hotel.HotelNotes":"Anteckning om hotellet","agent.Clear":"Rensa","booking.Amend.Error.PeriodMustDifferException":"Den nya bokningsperioden får inte vara densamma som den gamla bokningsperioden.","booking.Details.Status.Cancelled":"Annullerad","error.ValidateCode.CreditCardTypeMissing":"Kreditkortets typ ej angiven","agent.Search.PaymentMethod":"Betalningsmetod","reservation.CancellationPolicies":"Avbokningsregler","public.RegistrationForm.ChooseCurrency":"Välj valuta","common.Filter.Search":"Sök","voucherConfiguration.UnSetName":"Ta bort anpassat tema","public.RegistrationForm.TopThreeDestinations":"3 toppdestinationer","reservation.AgentAddress":"Resebyråns adress","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull":"Fullständigt avbeställningsskydd","public.GoToAgentArea":"Gå till avdelningen för resebyråer","reservation.Event.MoreInformation":"Mer information …","booking.Action.Confirmation":"Bekräftelse","public.RegistrationForm.HowDoYouHear.Amadeus":"Amadeus","invoices.Search.Type.Manual":"Manuell","transfer.Booking.SuccessMessage":"Din bokning är korrekt genomförd. Tack för att du bokar transfer med Sunhotels.","agent.Transfers.ShowingTotalTransfers":"Visar #TOTAL# transfermöjligheter","common.InvalidEmailAddress":"Ogiltig e-postadress","reservation.Event.MoreEventSuggestion":"Se fler alternativ…","error.Warning.MultiagentSearchBlocked":"Multiagent-sökning och bokning tillåts inte. Använd en resebyrås konto till detta.","error":"Fel","agent.Cancel":"Avbeställa","agent.HotelPage.DistanceToAirport":"Avstånd till flygplats","agent.AgentName":"Resesäljare","agent.Search.Rooms":"Rum","booking.Details.Event.Venue":"Plats","agent.Booking.ArrivalDate":"Ankomstdatum","agent.OrderBy.ResortDescending":"Områdesnamn Z-A","booking.Search.MoreOptions":"Fler sökmöjligheter","reservation.NameAsOnCard":"Namn (så som det är skrivet på kortet)","error.ValidateCode.NumberOfAdultsEqualZero":"Ingen vuxen har registrerats på hotellet","agent.Booking.CellNumber":"Cell-nummer","booking.Search.Deadline":"Deadline","agent.Transfers.NoAvailability":"Ingen transfer tillgänglig","reservation.PreBooking.PriceChanged":"Bokningen slutpris är ändrat","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.ThaiBaht":"THB - Thai Baht","booking.Search.AgencyFilters.AgentUser":"Agentens användarnamn","common.Dates.Month.August":"augusti","public.RegistrationForm.FirstName":"Förnamn","agent.Transfers.ContactCellphone":"Mobilnummer (inklusive landskod)","agent.Booking.Cruiseline":"Kryssningslinje","booking.Amend":"Ändra","statistics.Arrival":"Ankomst","agent.Accommodation":"Boende","common.Facilities":"Faciliteter","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.Information":"Avbeställningsskyddet måste tecknas i samband med bokningen.\r\nAvbeställningsskyddet gäller för avbokning oavsett orsak, inga intyg eller andra dokument krävs.","public.RegistrationForm.HowDoYouHear":"Hur hörde du talas om oss?","agent.ForgotPassword":"Glömt lösenord?","reservation.CellNumber":"Mobilnummer","agent.CheckOut":"Utcheckning","navigation.Footer.StaffDiscount":"Rabatt för anställda","agent.Search.Infants":"Spädbarn","booking.Action.EditEmail":"Ändra e-mail","booking.Amend.Error.PeriodOutOfBoundsException":"Den nya bokningsperioden måste innefatta minst en dag från den gamla bokningsperioden.","booking.Action.Insurance":"Försäkring","common.EmailIsRequired":"E-post måste anges","agent.Booking.HotelPrice":"Hotellpris","booking.Amend.NewBookingCreated":"En ny bokning {newBooking} är klar, och den ursprungliga {oldBooking} är annulerad.","booking.Action.SaveEmail":"Spara e-mail","common.Superdeal":"Superdeal","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Fr":"Franska","statistics.DateSpanTo":"Datum till och med ","reservation.AgentName":"Resesäljare","common.Dates.Month.February":"februari","reservation.LeadGuest":"Huvudgäst","common.Send":"Skicka","booking.Details.Event.Hotel.LeadingName":"Huvudnamn","agent.HotelPage.DistanceToCenter":"Avstånd till centrum","agent.Booking.ContactPerson":"Kontaktperson","booking.Search.GroupName.Advertise":"Så länge filtret gruppnamn används kommer sökningen endast att visa grupp-bokningar","reservation.HotelResult.Filter.StarRating":"Antal stjärnor","agent.Welcome":"Välkommen, {AgentName}","error.ValidateCode.PaymentMethodMissing":"Betalningsmetod ej angiven","invoice.Search.Status.NotPaid":"Ej betald","agent.Booking.TransferSegmentArrivalCruise":"Transfer från kryssningshamn till hotell och/eller hotell till flygplats","statistics.Columns.BookingsP1":"Bokningar P1","agent.Hotel.RoomNotes":"Anteckning om rummet","common.SpecialOffersOnly":"Enbart specialerbjudanden","agent.HotelFlags.Family":"Familj","agent.Search.Adults":"Vuxna","agent.To":"Till","reservation.HotelPrice":"Hotellpriset","agent.Booking.ReturnDate":"Hemresedatum","agent.AgentBlocked":"Obehörig åtkomst.","booking.Action.Send":"Skicka","public.RegistrationForm.ApiXmlLink":"API/XML länk","booking.Details.OriginalPrice":"Original pris","agent.Transfers.TotalPassengers":"Totalt antal passagerare","booking.Amend.NewBooking":"Ny bokning","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.JapaneseYen":"JPY - Japanese Yen","booking.Details.Event.NonSunhotelsBooking":"Ej Sunhotelsbokning","transfer.Error.TransferNoLongerBookable.DeadLine":"Deadline för att lägga till transfer har passerats beroende på tidszonen.","reservation.Events.NoResults":"Inget evenemang hittades.","error.ValidateCode.AgentEmailMissing":"Resebyråns e-postadress saknas","voucherConfiguration.SetName":"Använd anpassat tema","common.Dates.Month.October":"oktober","common.Body":"Meddelande","booking.Action.Voucher":"Voucher","public.UserName":"Användare","common.Filter.Map":"Karta","booking.Details.Voucher":"Voucher","agent.Booking.Date":"Datum","public.RegistrationForm.WhatCommission":"N.B Om provisionsgrundande, vilken % provision önskar du att vi lägger till för dig?","public.RegistrationForm.HowDoYouHear.TradeAdvertaisament":"Annons","common.Dates.Day.Monday":"måndag","agent.OrderBy":"Sortera efter","agent.ResultList.Details":"Detaljer","agent.ResultList.HideRooms":"Dölj rum","public.RegistrationForm.PleaseIndicateFurther":"Vänligen ange övriga önskemål...","voucherConfiguration.DefaultTitle":"Standard Sunhotels logo/stil","reservation.CreditCardPayment":"Kreditkortsbetalning","booking.Action.Policies.Transfer":"Transferpolicy","booking.Details.Event.Hotel.NonSunhotelsBooked":"Hotell inte bokat genom Sunhotels","agent.Booking.ArrivalTransfer":"Transfer vid ankomst","statistics.Columns.ValueP1":"Värde P1","agent.Search.SpecialInterestTourism":"Per kategori","booking.Search.AgencyFilters.AgentName":"Agentnamn","reservation.AgentCityOrTown":"Resebyråns hemstad","agent.Transfers.Arrival":"Ankomst","agent.OrderBy.HotelDescending":"Hotellnamn Z-A","reservation.Event.Title":"Förbättra din upplevelse, boka evenemang!","booking.Action.HotelDetails.NonSH":"Inte SH","reservation.CancellationPolicies.ForStaffDiscountUser":"24 timmar efter en bokning har genomförts, gäller en avbeställningsavgift på minst 30 EUR","agent.ResultList.ShowRooms":"Visa rum","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.Cost":"5% av totalpriset, dock minst 5 EUR (detta belopp återbetalas aldrig)","booking.Details.Event.Hotel.PostalCode":"Postnummer","booking.Search.NoResults":"Inga resultat","public.RegistrationForm.City":"Stad","transfer.Results.MultiOriginMessage":"This destination has multiple ports. Please select the correct one based on your itinerary to proceed.","agent.Transfers.AirportHotel":"Från flygplats till hotell","agent.Transfers.OnThisHotelWeOfferYou":"På detta hotell erbjuds transfer till och från flygplatsen vid ankomst/avresa. Detta kan göras efter det att man genomfört en hotellbokning.","voucherConfiguration.InputLabel":"Klistra in ditt voucher-ID","booking.Action.LoadingMessage.BeginAmendBooking":"Vänta, så kommer du till sidan för ändringar. ","statistics.DateSpanFrom":"Datum från och med ","agent.OrderBy.PriceDescending":"Pris i fallande ordning","public.RegistrationForm.FoundingDate":"Datum för grundande","agent.HideSearchForm":"Dölj sökformuläret","agent.ResultList.Superdeal":"Superdeal","common.Continue":"Fortsätt","booking.Details.Event.Hotel.Address1":"Adress 1","agent.Search.CheckOut":"Utcheckning","reservation.HotelResult.Filter.HideNoRefundable":"Dölj icke återbetalningsbara alternativ","agent.Search.CheckIn":"Incheckning","agent.Transfers.Price":"Pris","booking.Amend.GetPrice":"Se pris","agent.ResultList.BackToResultList":"Åter till listan med resultat","agent.Transfers.PleaseNote":"OBS! ","invoice.Search.Status.New":"Ny","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.ValidityPeriod":"Fram t.o.m. 72 timmar före starttiden för det första bokade evenemanget.","agent.Room":"Rum","common.ChildrenAge":"Barnens ålder","agent.ResultList.Boards":"Måltider","booking.Details.NoCancellationFee":"Ingen avbokningsavgift tillkommer","public.RegistrationForm.Website":"Hemsida","agent.Transfers.HotelAirport":"Från hotell till flygplats","reservation.PreBooking.Taxes":"Skatter","booking.Details.Status":"Bokningsstatus","agent.Confirm.Booking":"Bekräfta bokning","booking.Search.ProductFilters.GroupName":"Gruppens namn","agent.HotelFlags.Ski":"Skid","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Ko":"Koreanska","booking.Search.Pagination.ShowingCurrentPageOf":"Sida {0} av {1} sidor","reservation.PreBooking.Notes":"Anmärkning","public.JoinUs":"Gå med!","hotelDetails.inLinePageMsg1":"Det här innehållet är klart att kopieras och klistras in i ditt e-postprogram.","public.RegistrationForm.FitOrGroups.CurrentSuppliers":"Nuvarande leverantör(er)","booking.Action.CancelHotel":"Avboka hotell","booking.Amend.OldBooking":"Gammal bokning","common.SeeDetails":"Se detaljer","booking.Action.AddTransfer":"Lägg till transfer","agent.HotelPage.DistanceTo":"Avstånd till ","booking.Details.TransferCancelled":"Transfern är annulerad","agent.Booking.ReturnTransfer":"Transfer vid återresa","invoices.ListResults.Transfer":"Transfer","reservation.AgentPostcode":"Resebyråns postnummer eller ZIP-kod","agent.CenterMap":"Centrera kartan","public.RegistrationForm.BusinessType.LeasureTravel":"Leisure travel","invoices.Search.Type.CancellationFee":"Avbeställningsavgift","booking.Search.AgencyFilters":"Resebyrå-filter","reservation.HotelNote":"Anteckning om hotellet","common.InvalidTime":"Angiven tid är ogiltig","booking.Details.Event.Hotel.Address2":"Adress 2","agent.Search.SpecialRequest":"Särskilda önskemål/frågor","agent.Logout":"Logga ut","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Pt":"Portugisiska","invoice.Search.Status.Credit":"Kredit","reservation.Date":"Datum","reservation.ContactPerson":"Kontaktperson","agent.Children":"Barn","agent.Booking.Continue.Error.Availability":"För närvarande är hotellet fullbokat","reservation.BackButton":"Tillbaka","common.LastName":"Efternamn","agent.Booking.SuccessMessage":"Bokningen är korrekt genomförd. Tack för att du bokar hotell genom Sunhotels.","agent.Booking.Continue":"Fortsätt","error.Warning.InvalidCreditCardInformation":"Var vänlig bekräfta kreditkortets uppgifter och försök igen","statistics.Columns.DiffValue":"Diff. bokningar","statistics.OrderBy.NumberBookings":"Antal bokningar","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Da":"Danska","booking.Amend.Error.TransferNotAllowedException":"Ändringar kan inte göras i bokningar där transfer ingår. Var vänlig avboka transfer före nytt försök.","agent.Booking.Child":"Barn","booking.Search.ProductFilters.Transfers":"Transfer","booking.Action.TotalCancellationAmount":"Total avbokningsavgift","agent.LoginFailed":"Inloggningen misslyckades. Kontrollera användarnamn och lösenord.","statistics.Columns.BookingsP2":"Bokningar P2","public.RegistrationForm.ReadAccept":"Jag har läst, förstått, och accepterar Sunhotels","agent.SelectOption":"Select Option","voucherConfiguration.CustomizeVoucher":"Anpassa voucher","common.Dates.Month.September":"september","agent.Transfers.RateInfo":"Beräknad restid är {0}","public.RegistrationForm.SelectLanguage.En":"Engelska","agent.LoggedIn":"Inloggad:","booking.Action.HotelDetails.HotelInformation":"Hotellinformation","agent.HotelPage.test":"test test","invoices.ListResults.ManualInvoice":"Manuellt utskriven faktura","agent.Booking.Board":"Måltider","common.Villa":"Villa","invoices.Search.SearchLoading":"Sökning pågår, vänta","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Pl":"Polska","common.Filter":"Filtrera","error.Generic.BadRequest":"Ogiltig förfrågan","common.Stars":"Stjärnor","public.RegistrationForm.SelectLanguage.De":"Tyska","common.Dates.Day.Friday":"fredag","agent.ResultList.Policies":"Villkor","agent.Search.Hotel":"Hotell","agent":"Säljare","booking.Search.Status.Status":"Bokningsstatus","booking.Amend.PriceRequest":"Prisförfrågan för ändring","booking.Action.HotelTransferCancellation":"Avbokning hotell och transfer","invoices.Search.InvoicesOverdue":"Förfallna fakturor","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.HungarianForint":"HUF-Hungarian forint","reservation.ServerErrorBeginningReservation":"Bokningen kunde inte påbörjas: serverfel","invoices.ListResults.InvoiceID":"Fakturanummer","agent.Booking.Continue.BookingConfirmed":"Din bokning är nu bekräftad:{BookingCode}","invoice.Search.Status.Archived":"Arkiverad","agent.Booking.OriginAirport":"Avreseflygplats (IATA code)","navigation.Next":"Nästa","agent.HotelPage.DistanceToBeach":"Avstånd till strand","booking.Search.Pagination.ShowingTotal":"Visar {0} bokning(ar)","public.RegistrationForm.WriteHowYouHear":"Hur hörde du talas om oss?","reservation.PreBooking.DatePriceCurrencyLine":"datum: {DATE} pris: {PRICE}  {CURRENCY}","booking.Search.QuickFilters":"Snabbfilter","agent.HideMap":"Dölj karta","error.ValidateCode.CreditCardHolderMissing":"Kortinnehavarens namn ej angivet","booking.Action.Messages.EmailUpdateSuccess":"E-mail är uppdaterat","agent.ChangeSearch":"Ändra sökningen","reservation.PreBooking.NewRate":"Nytt pris","agent.Board":"Måltider","agent.Capacity":"Kapacitet","error.Generic.ProcessingRequest":"Ett fel uppstod vid behandlingen av denna begäran.","reservation.CreditCardInformation3ds":"Kreditkortsuppgifter (3DS)","public.RegistrationForm.CompanyCreditCard":"Företagskreditkort","public.RegistrationForm.BusinessType.OtherPleaseSpecify":"Annan - ange vilken","booking.Action.CancelTransfer":"Annullera transfer","public.RegistrationForm.NoOfStaff":"Antal anställda","booking.Action.Save":"Spara","booking.Details.BookingSummary":"Sammanfattning av bokning","booking.Search.OriginalPrice":"Ursprungspris","agent.Event":"Evenemang","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA":"Är ditt företag ett","common.Dates.Month.May":"maj","invoices.ListResults.Overdue":"Förfallen","public.RegistrationForm.FitOrGroups.TradeAdvertaisament":"Annons","agent.All":"Alla","agent.Search":"Sök","agent.Transfers.HotelPort":"Från hotell till hamn","reservation.PaymentMethod":"Betalningsmetod","voucherConfiguration.CustomTitle":"Anpassad logo/stil. Tema ID","agent.Search.Resort":"Område","public.RegistrationForm.NotYet":"Inte ännu","reservation.PreBooking.RateRequested":"Pris begärt","booking.Details.Event.Tickets.TicketingBreakdown":"Detaljerad biljettbeskrivning","reservation.NetworkErrorBeginningReservation":"Bokningen kunde inte påbörjas: nätverksfel","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.Information":"Avbeställningsskyddet måste tecknas i samband med bokningen.\r\nAvbeställningsskyddet gäller för avbokning beroende på akut sjukdom, arbetslöshet, olycksfall o.dyl. före avresan.\r\nIntyg / dokument som styrker förhållandet måste uppvisas.","agent.Any":"Varje","booking.Action.Cancel":"Annullera","invoices.ListResults.CreditPaid":"Kredit betald","statistics.GroupMode":"Gruppera efter","invoices.ListResults.Event":"Evenemang","booking.Action.Policies.Booking":"Bokningspolicy","common.Dates.Day.Tuesday":"tisdag","public.Password":"Lösenord","agent.Booking.ShipNumber":"Fartygets nummer","booking.Search.NoResultCriteria":"Inga bokningar matchar sökvillkoren","statistics.ComparePeriods":"Jämför med annan period","transfer.Search.SpecifyHotelNextStep":"Hotellet är inte med på listan, specificera i nästa steg","booking.Search.Status.Active":"Aktiv","agent.Group":"Grupp","common.Dates.Month.March":"mars","public.RegistrationForm.Telephone":"Telefon","agent.Booking.DropOff":"Drop off","booking.Action.CancelationConfirmationMessage":"Är det säkert att du vill göra en avbokning","booking.Details.Event.Hotel.Arrival":"Ankomst","booking.Action.Yes":"Ja","common.Dates.Month.April":"april","error.Warning.LockedOut":"Spärrat","booking.Search.Status":"Status","booking.Action":"Ändra voucher","invoices.ListResults.NoRefoundable":"Ej återbetalningsbar","booking.Details.Event.Hotel.HotelName":"Hotellets namn","reservation.PreBooking.Rates":"Priser","reservation.NetworkErrorContinuingReservation":"Bokningen kunde inte fullföljas: nätverksfel","public.RegistrationForm.HowDoYouHear.DirectSalesContact":"Direkt försäljningskontakt","reservation.TransferFromAirportToHotelAndViceversa":"Transfer från flygplats till hotell och/eller hotell till flygplats","reservation.TypeOfCard":"Korttyp","agent.Back.Home":"Tillbaka hem","agent.Price":"Pris","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.Cost":"10% av totalpriset, dock minst 5 EUR (detta belopp återbetalas aldrig).","agent.Booking.TransferPrice":"Transferpris","invoices.ListResults.Credit":"Kredit","reservation.HotelResult.Filter.BookingOptions":"Bokningsalternativ","booking.Search.PaymentMethod.Advertise":"Så länge betalningsmetod är vald kommer sökningen endast att visa hotellbokningar","reservation.ExpirationDate":"Sista giltighetsdatum","booking.Search.StartDateFrom":"Ankomstdatum från och med","agent.AlternativeResults.SeeAlternatives":"Se alternativ","common.Dates.Month.January":"januari","agent.Search.GroupsMessage":"Grupper (>10 personer)","public.RegistrationForm.Other":"Annan","booking.Action.NoCancellationFeeWillBeCharged":"Ingen avbokningsavgift kommer att tas ut","reservation.HotelResult.Filter.HotelName":"Hotellets namn","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.IndonesiaRupiah":"IDR - Indonesia Rupiah","public.RegistrationForm.Destination":"Destination","public.RegistrationForm.FitOrGroups.Fit":"FIT","error.ValidateCode.CreditCardInformationMissing":"Kreditkort saknas","voucherConfiguration.SeeHotelExample":"Se exempel på hotell-voucher","reservation.OriginAirport":"Avreseflygplats","booking.Amend.Error.NoAvailabilityException":"Ingen tillgänglighet","agent.HotelsPerPage":"Hotell per sida","booking.Details.AmendBookings":"Ändra bokningar","agent.Transfers.PleaseNote.PleaseNote":"OBS! ","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Sv":"Svenska","booking.Details.Group.Status.Travelled":"Rest","agent.Transfers.PleaseNote.HoursOnlyValidForArrivals":"Denna ankomst-transfer gäller endast för ankomster mellan {0} och {1}.","agent.Booking.DepartureTime":"Avresetid","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.Euro":"€ - Euro","booking.Action.CancelBooking":"Annullera bokningen","reservation.CreditCardHolderDetails":"Uppgifter om kredikortinnehavaren för bokningen","reservation.NetworkErrorLoadingReservation":"Bokningsuppgifter kunde inte registreras: nätverksfel","reservation.ReturnTransfer":"Transfer på återresan","reservation.AcceptsOnlySecurePayments":"Sunhotels accepterar endast säker betalning (Verified by Visa/MasterCard SecureCode)","reservation.Event.LoadingEvents":"Evenemang laddas","booking.Action.Messages.EmailUpdateError":"Uppdateringen av e-mail misslyckades","common.Apartment":"Lägenhet","reservation.ValidationErrorContinuingReservation":"Sökningen kunde inte genomföras, kontrollera följande uppgifter:","error.ValidateCode.HotelReservationMissing":"Inga hotellbokningar funna","error.ValidateCode.PassengerInformationMissing":"Ingen passagerarinformation funnen","agent.CheckOutInvalid":"Datum för utcheckning är ogiltigt","public.RegistrationForm.SelectLanguage.It":"Italienska","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.TravelAgent":"Resebyrå","error.ValidateCode.CancellationPoliciesNotAccepted":"Villkoren för avbeställning godkänns ej","error.Generic.BadRequest.Message":"Vissa av parametrarna i förfrågan är felaktiga.","agent.Adults":"Vuxna","agent.Transfers.NoAvailability.SearchAgainDescription":"Var vänlig förfina sökningen","agent.Booking.ShipName":"Fartygets namn","public.RegistrationForm.Address":"Adress","reservation.AgentCountry":"Resebyråns nationalitet","agent.Search.GuestNationality":"Gästens nationalitet","invoices.ListResults.BookingData":"Bokningsdata","error.ValidateCode.AgentNameMissing":"Säljarens namn saknas","reservation.Event.PriceBreakDown":"Detaljspecifikation av priset","common.Dates":"Datum","agent.Infants":"Spädbarn","reservation.Airline":"Flygbolag","invoices.ListResults.OrderBy":"Sortera efter","invoice.Search.Message.NoResultsFound":"Inga fakturor har hittats","booking.Search.ArrivalDateFrom":"Ankomstdatum från","public.RegistrationForm.SendRegistration":"Skicka registrering","agent.Transfers.NewSearch":"Ny sökning","booking.Details.Policies":"Villkor","booking.Details.Transfer":"Transfer","agent.HotelFlags.Budget":"Budget","statistics.Columns.Value":"Värde","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.PolishZloty":"PLN-Polish zloty","error.ValidateCode.WrongNumberOfAdults":"Antalet vuxna för hotellet stämmer inte","agent.Transfers.NoAvailability.NoResults":"Inget resultat har hittats","agent.Booking.FlightNumber":"Flight-nummer","reservation.PickUp":"Resplan","common.ShowMore":"Visa mer","agent.Booking.CheckIn":"Incheckning","statistics.CurrencyMessage":"OBS! Din först angivna valuta avviker från jämförelsekriterierna i bokningarna, eller också har olika valutor angivits i bokningarna.","agent.Loading":"Laddar","navigation.Footer.Contact":"Kontakt","agent.HotelPage.HotelMap":"Karta över hotellet","reservation.HotelResult.Filter.OutOfTotalHotel":"av {Total} hotell","reservation.AgentPhoneNumber":"Resebyråns telefon","invoices.Search.SeeAllInvoicesMessage":"För att se alla fakturor, lämna fälten tomma och klicka på sök","agent.From":"Från","invoices.ListResults.DueDate":"Förfallodatum","public.RegistrationForm.SpecialRequirements":"Särskilda önskemål","agent.Transfers.HeaderAdvice":"Vid resor med spädbarn rekommenderas att man tar med egen barnstol. Bagaget beräknas enligt de restriktioner som gäller för reguljärflyg: 1 resväska och 1 handbagage per person. Allt extrabagage som cykel, golfbag o.s.v. måste bokas i förväg, och extra avgift tillkommer. Antalet passagerare som är angivet på denna bekräftelse är det antal passagerare för vilka transfer är bokad och betald. Man MÅSTE ha med sig transfer-vouchern, och den sänds separat till uppgiven e-postadress.","reservation.HotelAddress":"Hotellets adress","agent.Transfers.IncludeInfantChildren":"(barn/spädbarn inräknade)","reservation.ServerErrorCheckingAvailability":"Sökningen kunde inte genomföras: serverfel","booking.Search.Last100Bookings":"Senaste 100 bokningarna","agent.Nationality":"Nationalitet","booking.Action.PleaseNote":"Notera","booking.Details.Group.Status.ProposalSent":"Förslag skickat\r\n","agent.Transfers":"Transfer","public.RegistrationForm.SelectLanguage":"Välj språk","booking.Details.Event.Hotel.HotelPhone":"Telefonnummer hotell","booking.Details.Event.Tickets.TotalPerTicket":"Totalpris per biljett","common.Filter.Results":"Resultat","invoice.Search.Status.Undefined":"Ej definierad","agent.Search.ShowMap":"Visa karta","booking.Search":"Sök","public.RegistrationForm.ZipPostCode":"Postnummer","agent.HotelFlags.Environment":"Eco-Certified","booking.Details.Group.Status.GroupCancelled":"Grupp avbeställd\r\n","agent.Select":"Välj","error.Warning":"Varning","public.RegistrationForm.BusinessType.BusinessTravel":"Business travel","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.ChineseYuan":"CNY-Chinese Yuan","statistics.Columns.Count":"Bokningar","error.ValidateCode.CreditCardExpirationYearMissing":"Utgångsår för kreditkortet ej angivet","booking.Action.ConfirmAddTransfer":"Vill du lägga till transfer till bokningen","transfer.Error.TransferNoLongerBookable":"Det är inte längre möjligt att lägga till transfer","agent.Booking.CheckOut":"Utcheckning","agent.Booking.BookingNumber":"Bokningsnummer","reservation.DepartureTime":"Avresetid","reservation.HotelResult.Filter":"Filter","common.Dates.Day.Wednesday":"onsdag","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.ValidityPeriod":"Fram t.o.m. 72 timmar före starttiden för det första bokade evenemanget.","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.SwedishCrown":"SEK - Swedish Crow","invoices.Search.Type.SunhotelsEvent":"Sunhotels evenemang","invoice.Search.InvoiceNumber":"Invoice Number","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.Title":"Standard avbeställningsskydd","statistics.Columns.ValueP2":"Värde P2","reservation.AgentEmail":"Resebyråns e-post","booking.Search.Status.Request":"På förfrågan\r\n","statistics.Total":"Totalt","agent.Booking.TransferSegment":"Transfer från flygplats till hotell och/eller hotell till flygplats","public.RegistrationForm.FitOrGroups.Both":"Bägge","agent.Login":"Logga in","reservation.TotalHotelPrice":"Totala hotellpriset","invoices.ListResults.BookingCancelled":"Bokningen annullerad","booking.Amend.AmendmentFor":"Bokningsändring för","agent.ResultList.Book":"Boka","public.RegistrationForm.FitOrGroups":"FIT eller grupper","invoices.ListResults.Amount":"Belopp","booking.Search.EndDateTo":"Sista datum till och med","booking.Search.NoResultRefineSearch":"Servern kan inte behandla denna begäran, var vänlig förfina sökningen till en kortare tidsperiod.","common.Dates.Month.December":"december","reservation.HotelResult.Filter.Area":"Område","booking.Action.EditSpecialRequest":"Ändra särskilda önskemål","agent.AlternativeResults.ShowingAlternatives":"Ingen plats tillgänglig på det specificerade hotellet. Visar #COUNT# hotellalternativ i #TEXT# från #PRICEFROM# #CURRENCY#.","reservation.SpecialRequestInEnglishPlease":"Särskilda önskemål (på engelska)","agent.OrderBy.RateAscending":"Klassificering i fallande ordning","common.Cancel":"Avbryt","booking.Details.Event.Tickets.TicketCategory":"Biljettkategori","public.RegistrationForm.OtherBusinessType":"Annan typ av företag","agent.Transfers.Return":"Tillbaka","common.BodyIsRequired":"Detta fält måste fyllas i","error.ValidateCode.CreditCardExpirationMonthMissing":"Utgångsmånad för kreditkortet ej angiven","public.RegistrationForm.FitOrGroups.EMarketing":"E-marketing","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.SelectCompanyType":"Välj företagstyp","agent.Transfers.Passengers":"Passagerare","booking.Search.ProductFilters.AdultGuestName":"Huvudgäst","booking.Amend.Type":"Typ av ändring","booking.Search.StartDateTo":"Startdatum till och med","booking.Action.TransferCancelationConfirmationMessage":"Är du säker på att du vill annullera transfern","agent.Distance":"Avstånd","public.RegistrationForm.TermsConditions":"Regler och villkor","common.Dates.Month.June":"juni","booking.Search.Products":"Produkter","public.RegistrationForm.LastName":"Efternamn","voucherConfiguration.SeeTravelMobile":"Se mobil-voucher","public.RegistrationForm.DefaultLanguage":"Vilket språk vill du se bokningssidan på som standard?","public.RegistrationForm.Commissionable":"Provisionsgrundande","agent.Booking.Children":"Barn","agent.Search.Country":"Land","agent.Adult":"Vuxen","common.Dates.Month.November":"november","public.RegistrationForm.Country":"Land","booking.Details.Group.Status.FinalInvoiceSent":"Slutfaktura har skickats","agent.Booking":"Bokning","public.RegistrationForm.IfReferedAgent":"Om gällande, vänligen ange resesäljare","reservation.NetworkErrorCheckingAvailability":"Sökningen kunde inte genomföras: nätverksfel","agent.OrderBy.OrderBy":"Sortera efter","public.RegistrationForm.DefaultCurrency":"Vilken valuta vill du sälja och betala oss i","reservation.TotalAmount":"Totalbelopp","transfer.Booking.BookingNumber":"Bokningsnummer","agent.Booking.TotalPassengers":"Totalt antal passagerare","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Fi":"Finska","agent.StaffDiscount.Policies":"Villkor för rabatt för anställda","booking.Search.Info":"För att se alla bokningar, lämna alla fält tomma och klicka på Sök","common":"Villa","reservation.PreBooking.NightlyRate":"Pris per natt","public.RegistrationForm.FitOrGroups.Groups":"Grupper","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.Pound":"£ - Engelska pund","navigation.Footer.AgentNews":"Nyheter från resebyrån","public.RegistrationForm.WouldLikeNetCommisionable":"Vill du se netto eller bruttopriser?","agent.Name":"Namn","common.CopyContent":"Kopiera innehåll","reservation.DestinationAirport":"Destinationsflygplats","common.Close":"Stäng","invoice.Search.Status.PaidCredit":"Kredit betald","booking.Details.Group.Status.DepositInvoiceSent":"Faktura för deposition har skickats","booking.Details.BookingDetails":"Bokningsuppgifter","agent.OrderBy.RateDescending":"Klassificering i stigande ordning","reservation.ChildrenWithAge":"Barn  ({0} - {1} år)","common.Dates.Day.Saturday":"lördag","reservation.FlightNumber":"Flight-nummer","booking.Details.Event.Tickets.TicketPrice":"Biljettpris","public.RegistrationForm.EmailForInvoices":"Vänligen ange den e-mail adress du vill att vi ska skicka bokningsfakturorna till","agent.Hotel":"Hotell","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.RussianRuble":"RUB-Russian Ruble","booking.Details.AmendBooking":"Ändra bokningen","agent.Booking.TransferSegmentReturnCruise":"Transfer från flygplats till hotell och/eller hotell till kryssningshamn","agent.HotelFlags.Luxury":"Lyx","error.Test":"Test","booking.Action.LoadingMessage.BookingCancellationInProcess":"Vänta, avbokning pågår","reservation.BeginReservationFailed":"Ingen plats tillgänglig","voucherConfiguration.SeeTransferVoucher":"Se transfer-voucher","agent.Transfers.ContactPerson":"Kontaktperson","booking.Search.BasicSearch":"Enkel sökning","agent.Search.AccommodationType":"Hotell, lägenhet, villa","statistics.InfoValueGross":"Bokningar visade i brutto-värde","common.ShareLink":"Tryck här","agent.Search.Destination":"Resmål","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.Title":"Fullständigt avbeställningsskydd","common.Dates.Day.Sunday":"söndag","agent.Transfers.TransferCruiseMessageTitle":"Information om kryssning","booking.Details.Group.Status.New":"Ny","reservation.HotelResult.Filter.SpecialOffersOnly":"Enbart specialerbjudanden","reservation.GuestInformation":"Uppgifter om gästen","booking.Details.Group.Status.RequestCancelled":"Request annullerad","booking.Details.Group.Status.FinalInvoiceSentAndVoucherSent":"Slutfaktura och voucher har skickats","booking.Action.LoadingMessage.BeginAddTransfer":"Vänta, så kommer du till sidan för att söka transfer.","common.All":"Alla","error.ValidateCode.WrongNumberChildren":"Antalet barn för hotellet stämmer inte","booking.Search.ProductFilters.Events":"Activities","public.RegistrationForm.Company":"Företag","booking.Search.TodayArrival":"Ankomst idag","booking.Details.Event.Hotel.Geography":"Geografi","reservation.LongDescription":"Lång beskrivning","booking.Details.Event.EventDate":"Datum för evenemanget","reservation.InternalReference":"Intern referens","reservation.CancellationPolicies.Transfer.OutsideEurope":"Utanför Europa gäller gratis avbokning fram till 48 timmar före ankomst eller avresa. Om denna tidsgräns har överskridits vid avbokningen är avbokningsavgiften alltid 100%.","agent.Booking.TotalAmount":"Totalt antal ","agent.Transfers.NoThanks":"Nej tack, ingen transfer","common.Long.Description":"Läs mer om hotellet","booking.Search.Pagination.ShowingTotalOf":"Visar {0} av {1} bokningar","agent.QuicksearchPlaceHolder":"Resmål, destinationsort eller hotellnamn","reservation.PayAtHotel":"Betala på hotellet","statistics.Columns.DiffCount":"Differens-beräkning","agent.Booking.Adults":"Vuxna","booking.Action.FullDetails":"Alla detaljer","agent.PointOfInterest":"Kartsök","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.MalaysianRinggit":"MYR - Malaysian Ringgit","agent.Transfers.TransferInformation":"Information om transfer","public.RegistrationForm.Commission":"Provision","booking.Amend.MaximumPrice":"Kostnad för ändringen är max","booking.Details.CancellationTexts.TransferDatePriceTxt":"Avbokning gjord efter (0) kommer att bli belastad med (1) ","booking.Details.BackSummaryList":"Tillbaka till sammanfattningen","booking.details.CancellationCharge":"En avbokningsavgift på {penaltyfee} tillkommer.","common.SubjectIsRequired":"Ämne måste anges","agent.Advanced":"Avancerad sökning","error.ValidateCode.BookingConfirmed":"Din bokning har redan blivit bekräftad","booking.Search.ProductFilters.Hotels":"Hotell","navigation.Home":"Hem","public.RegistrationForm.RepeatEmail":"Repetera e-mail","agent.ResultList.SeeDetails":"Se detaljer","agent.Transfers.Book":"Boka","reservation.HotelResult.Filter.Services":"Tjänster","reservation.ValidationErrorBeginningReservation":"Bokningen misslyckades:","common.Dates.Day.Thursday":"torsdag","booking.Details.SpecialRequests":"Särskilda önskemål","public.RegistrationForm.BusinessType":"Typ av företag","navigation.Previous":"Föregående","agent.HotelPage.SendHotelDetails":"Skicka detaljinfo om hotellet","reservation.PreBooking.Title":"Viktig information","common.Yes":"Ja","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Zh-Hant":"Traditionell Kinesiska","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Ru":"Ryska","agent.Transfers.DontShowAgain":"Visa inte detta igen","agent.Transfers.Type":"Typ av transfer","voucherConfiguration.Not.Accesible":"Voucher not accessible","common.CopyLink":"Kopiera länk","booking.Details.NoCancellationFeeByConfiguration":"","agent.BasicSearch":"Enkel sökning","invoice.Search.Status.CreditCancelled":"Kredit borttagen","agent.Booking.PickUp":"Hämtning","reservation.NumberOfNights":"Nätter","booking.Action.Messages.CancellationError":"Ett fel inträffade när avbeställningen skulle genomföras.","common.HideNonRefundable":"Dölj non refundable\r\n","agent.OrderBy.PriceAscending":"Pris i stigande ordning","booking.Details.Added":"Tillagd","reservation.HotelResult.Filter.ShowingTotalResultHotel":"Visar {FilteredCount} hotell","booking.Search.TodayBookings":"Dagens bokningar","agent.Search.Destinations":"Resmål","agent.ResultList.ShowingAlternativeHotels":"Det angivna hotellet är inte tillgängligt, visar andra möjliga hotell","agent.Transfers.EstimatedTime":"Beräknad tid","agent.Transfers.FlightsArriving":"Detta pris gäller endast vid flyg som ankommer mellan {0} och {1}.","common.ChildAge":"Barnets ålder","booking.Details.Event.Dates":"Datum","booking.Action.Edit":"Ändra","agent.Transfers.PortHotel":"Från hamn till hotell","reservation.Invoice":"Faktura","booking.Details.BackBookingList":"Tillbaka till bokningslistan","agent.Booking.ReturnTime":"Flygets avgångstid","agent.Submit":"Sök","hotelDetails.inLinePageMsg2":"För att kopiera länken","agent.NoResults":"Sökningen gav inget resultat","booking.Details.Group.Status.Open":"Öppen","booking.Action.Print":"Skriv ut","booking.Action.No":"Nej","public.RegistrationForm.DepositBankGuarantee":"Är du beredd att betala en deposition eller bankgaranti för att ha ovan listade kreditvillkor (detta tillåter dig att betala oss efter att kunderna har rest)?","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.HongKongDollar":"HKD - Hong Kong Dollar","booking.Details.PayableAtHotel":"Betalas på hotellet","reservation.NumberOnCard":"Kortnummer","booking.Details.Event.Tickets.Units":"Enheter","booking.Details.noRefund":"Ingen återbetalning","booking.Action.EditConfirmation":"Ändra bekräftelsen","reservation.CancellationPolicies.Transfer.Europe":"Inom Europa gäller gratis avbokning fram till 24 timmar före ankomst eller avresa. Om denna tidsgräns har överskridits vid avbokningen är avbokningsavgiften alltid 100%.","booking.Details.Event.Insurance.Information":"Information","agent.StaffDiscount.Message":"Notera att du är inloggad med personalrabatt","booking.Search.BookingDateTo":"Bokningsdatum till","agent.Transfer.TransferInformation":"Information om transfer\r\n","booking.Search.EndDateFrom":"Sista datum från och med","booking.Search.ArrivalDateTo":"Ankomstdatum till","agent.Transfers.AskBookTransfer":"Vill du boka transfer?","invoices.Search.Action.CreditNote":"Kreditnota","agent.Booking.Airline":"Flygbolag","invoices.Search.Action.Invoice":"Faktura","public.RegistrationForm.BusinessType.SelectOne":"Välj en...","transfer.Search":"Transfer sökning","public.RegistrationForm.InvoiceEmail":"Faktureringsemail","public.RegistrationForm":"Registreringsformulär","agent.Transfers.DepartureTransfer":"Transfer vid avresa","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.CzechCrown":"CZH-Czech Crown","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.Dollar":"$ - US dollar","reservation.SpecialRequest":"Särskilda önskemål","reservation.PreBooking.AcceptPriceChange":"Acceptera nytt pris","invoice.Search.Status.Paid":"Betald","common.No":"Nej","reservation.TransferPrice":"Transferpris","invoices.Search.Type.TransferOnly":"Enbart transfer","common.From":"Från","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.Airline":"Flygbolag","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.NorwegianCrown":"NOK-Norwegian Crown","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.NewTaiwanDollar":"TWD - New Taiwan Dollar","agent.Search.Children":"Barn (2-11)","booking.Search.CollapseResults":"Se mindre detaljer","agent.ResultList":"Resultatlista","public.RegistrationForm.PasswordsOnline":"Lösenord till bokningssystemet?","error.ValidateCode.PassengerNameMissing":"Passagerarens namn saknas","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.SingaporeDollar":"SGD-Singapore Dollar","agent.OrderBy.HotelAscending":"Hotellnamn A-Z","agent.Booking.ArrivalTime":"Ankomsttid","agent.Transfers.FlightsDeparting":"Detta pris gäller endast vid flyg som avgår mellan {0} och {1}.","agent.Transfers.ArrivalTransfer":"Ankomst-transfer","agent.Transfers.PleaseNote.PriceOnlyValidForArrivings":"Detta pris gäller endast för ankomster mellan {0} och {1}.","booking.Details.Event.MobileNumber":"Mobilnummer","booking":"Bokning","common.Email":"E-post","agent.StaffDiscount":"Personalrabatt","agent.Transfers.FlightsOnlyArriving":"Denna ankomst-transfer är endast tillgänglig vid flyg som ankommer mellan {0} och {1}.","statistics.OrderBy.BookingValue":"Bokningsvärde","invoices.ListResults.BookingID":"Boknings-id","reservation.transferHotelMessage":"Transfer till hotell som inte finns i Sunhotels utbud måste bekräftas av vår förmedlare. Avvikelser i fråga om tillgång eller pris kommer att meddelas inom 72 timmar.","booking.Action.AmendBooking":"Ändra bokningen","reservation.Years":"år","booking.Action.TransferCancelation":"Annullering av transfer","error.ValidateCode.CreditCardCCVMissing":"Kreditkortets CCV-kod saknas","booking.Details.Event.Hotel.Departure":"Avresa","booking.Details.Event.Hotel.AdditionalNotes":"Ytterligare noteringar","public.RegistrationForm.WouldlikeOpenAccount":"Vill du att vi ska öppna ett konto till dig? (det är gratis)","invoices.PdfFailed":"The invoice in PDF is not available. Sorry for the inconvenience.","booking.Details.CancellationFee":"Avbokningsavgift","common.ShowLess":"Visa mindre","common.Hotel":"Hotell","agent.Booking.Adult":"Vuxen","invoices.ListResults.Ascending":"Stigande","invoices.ListResults.Hotel":"Hotell","booking.Details":"Bokningsdetaljer","booking.Action.HotelCancellation":"Avbokning av hotell","agent.HotelFlags.BestBuy":"Bästa köp","booking.Search.ExpandResults":"Se mer detaljer","agent.Transfers.PleaseNote.PriceOnlyValidForDepartures":"Detta pris gäller endast för avresor mellan {0} och {1}.","booking.Details.Group.Status.Option":"Alternativ","public.RegistrationForm.Position":"Ställning","booking.Details.RemoveTransfer":"Ta bort transfer","booking.Action.Close":"Stäng","agent.Transfers.BoldHeaderAdvice":"Barn/spädbarn räknas som 1 person i alla transferbokningar","agent.Transfers.Origin":"Från/Till","agent.Booking.TravelPlan":"Resplan","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Es":"Spanska","invoices.DisableUnit4Invoices":"Man kan för närvarande inte komma åt fakturor gällande hotell, transfer och evenemang på grund av förändringar i vårt system. Var vänlig kontakta er försäljningsansvarig i händelse av frågor. För fakturor gällande grupper klicka på sök-knappen.\r\n\r\n","agent.Booking.Room":"Rum","public.RegistrationForm.Email":"E-mail","voucherConfiguration":"Utformning av bokningsbekräftelse","public.RegistrationForm.YourAccount":"Ditt konto","public.RegistrationForm.DistributionOptions":"Distribueringsmöjligheter","booking.Action.Messages.EmailSendError":"E-mail misslyckades att sändas","booking.Details.Event.Insurance.ValidityPeriod":"Giltighetstid","booking.Search.ProductFilters":"Produkt-filter","public.RegistrationForm.Fax":"Fax","booking.Action.EditVoucher":"Ändra voucher","agent.ShowMap":"Visa karta","statistics.SearchMode":"Sökmetod","agent.Booking.Nationality":"Nationalitet","agent.Booking.SpecialRequest":"Särskilda önskemål","common.Subject":"Ämne","agent.Transfers.Please.HoursOnlyValidForDepartures":"Denna avresetransfer gäller endast för avresor mellan {0} och {1}.","agent.User":"Användare","voucherConfiguration.SentError":"Felaktigt tema eller ogiltig temakod","reservation.AgentDetails":"Fakta om resebyrån","booking.Action.BookingCancellation":"Avbokning","agent.Search.Message.ShowingAlternativeHotels":"Det angivna hotellet är inte tillgängligt, visar andra möjliga hotell","common.Dates.Month.July":"juli","invoices.ListResults.Actions":"Åtgärder","agent.SpecifyHotelName.In.Booking":"Ange hotellets namn i bokningen om det inte är med i listan","booking.Details.Event.Insurance.Cost":"Kostnad"};